O FBI publicou um alerta do tipo FLASH sobre a ARTEX, uma plataforma de código aberto criada para testes de intrusão que está a ser usada por atacantes. Segundo a agência, vários grupos recorrem a ela desde pelo menos Agosto de 2026 contra organizações dos sectores financeiro, governamental, tecnológico, da defesa e da saúde, entre outros.
Como funciona a ARTEX
A ARTEX usa agentes de inteligência artificial para fazer o reconhecimento de um alvo, encontrar vulnerabilidades, explorá-las, obter privilégios mais elevados e retirar dados, com pouca intervenção humana. Não tem modelo próprio: liga-se a modelos de linguagem externos, como o Claude da Anthropic, o GPT da OpenAI, o DeepSeek, o Grok ou o Kimi. O atacante define objectivos e a ferramenta traduz-os em comandos, o que permite atacar várias organizações ao mesmo tempo.
O FBI sublinha dois efeitos. Primeiro, a rapidez: em alguns casos, passaram menos de três horas entre a escolha do alvo e o acesso privilegiado. Segundo, a acessibilidade: atacantes com pouca preparação técnica conseguem conduzir operações complexas. A agência nota ainda que a ferramenta é especialmente eficaz em sistemas esquecidos, como portais de parceiros, aplicações para funcionários, serviços antigos e integrações com terceiros.
A ARTEX foi publicada no GitHub em Julho de 2026 e o repositório foi retirado a 8 de Outubro, depois de surgirem relatos de abuso. Continua, no entanto, disponível em cópias, versões adaptadas e numa edição comercial, a ARTEX PRO. No início de Novembro, investigadores contavam mais de 1.600 consolas da ferramenta expostas na Internet, e acreditam que o número real de instalações seja bastante maior.
O caso ConnectWise
O exemplo mais relevante para quem usa Microsoft 365 é o ataque de Outubro ao ConnectWise Cloud Backup, o serviço de cópias de segurança anteriormente conhecido como SkyKick Cloud Backup. Os atacantes comprometeram as identidades de aplicação usadas pelo serviço e aproveitaram as permissões que os clientes lhes tinham concedido para entrar nos respectivos ambientes Microsoft 365.
A Microsoft atribuiu a campanha a um grupo alinhado com o Estado chinês, que designa Storm-0940, e diz que a ARTEX foi usada para acelerar o reconhecimento, a tentativa de palavras-passe em massa e o abuso de permissões de aplicações na nuvem. Houve tentativas de autenticação em mais de 2.250 ambientes de clientes. A empresa de segurança Huntress identificou pelo menos 162 comprometidos, alguns com alteração de credenciais e tentativas de manter acesso permanente.
Outros ataques
O alerta refere ainda ataques a bancos sul-coreanos, entre eles o Shinhan Bank, o KB Kookmin Bank e o Hana Bank, que expuseram dados de cerca de 67.000 pessoas. Na Coreia do Sul, a polícia deteve sete suspeitos ligados a ataques a mais de 90 organizações, com cerca de 8,2 milhões de registos roubados. A CrowdStrike relatou também que um grupo de espionagem chinês, o Vapor Panda, usou a ARTEX contra mais de 200 organizações em 14 países e comprometeu pelo menos nove.
O que o FBI recomenda
O documento, com 13 páginas, inclui indicadores de compromisso, mas o FBI avisa que os endereços IP listados podem já ter mudado. As recomendações são:
- proteger as aplicações expostas à Internet;
- restringir o acesso às consolas de administração da nuvem;
- rever as permissões das aplicações e os registos de autenticação;
- limitar o número de pedidos às interfaces de programação (APIs) sensíveis;
- vigiar picos de pedidos automáticos, alterações inesperadas de credenciais ou privilégios e grandes transferências de dados.
Em paralelo, o investigador MalwareMustDie publicou um conjunto aberto de regras de detecção para ajudar as equipas de segurança a identificar estes ataques.
Em números
- Julho 2026
Ferramenta publicada no GitHub como projecto de código aberto
- Agosto 2026
Início do uso por atacantes, segundo o FBI
- Outubro 2026
Ataque ao ConnectWise Cloud Backup atinge ambientes Microsoft 365
- 8 Outubro 2026
Repositório original retirado do GitHub
- Início Novembro 2026
Mais de 1.600 consolas ARTEX expostas na Internet
- Novembro 2026
FBI publica alerta FLASH com indicadores de compromisso
O que significa para a sua empresa?
O caso ConnectWise mostra que o risco nem sempre está nos sistemas da própria empresa. Muitas organizações autorizam aplicações de terceiros, como serviços de cópia de segurança ou ferramentas do prestador de serviços geridos, a aceder ao seu Microsoft 365 com permissões amplas. Se essas aplicações forem comprometidas, o atacante entra com essas mesmas autorizações, sem precisar de roubar a palavra-passe de ninguém.
A rapidez descrita pelo FBI também conta. Se um ataque pode chegar a acesso privilegiado em menos de três horas, os alertas que ninguém lê até ao dia seguinte deixam de proteger. Portais de parceiros, aplicações antigas e integrações que ninguém revê há anos são exactamente o tipo de ponto fraco que estas ferramentas procuram.
O que recomendamos
Comece por perguntar ao seu prestador de serviços geridos se usa, ou usou, o ConnectWise Cloud Backup ou o antigo SkyKick Cloud Backup no seu ambiente, e peça confirmação escrita de que as autorizações foram revistas. Depois, faça um levantamento das aplicações empresariais com acesso ao seu Microsoft 365: quem as autorizou, que permissões têm e se ainda são usadas. Retire as que não fazem falta e reduza as permissões das restantes ao mínimo necessário. Reveja também os registos de autenticação dessas aplicações dos últimos meses, à procura de acessos fora do habitual ou de alterações de credenciais.
No médio prazo, garanta que alguém recebe e trata os alertas de segurança em horas, não em dias, e faça o inventário dos sistemas expostos à Internet, incluindo os mais antigos. Se não tem quem faça esta revisão internamente, a MCIT pode ajudar no levantamento das permissões e dos registos, mas o essencial é que a verificação seja feita já, seja por quem for.
Falar connoscoArtigo preparado com apoio de inteligência artificial, revisto e aprovado por Marco Cerruti, MCIT.